"Belajar Bahasa Mandarin ala Bebe: 5 Menit Jago, 5 Detik Ngakak!"
Intro:
Setelah Imlek kemarin, Alex (yang Mandarinnya masih level "nihao")
dapat ilmu shortcut dari Bebe—guru Mandarin
paling fun se-Indonesia. Dalam 5 menit, kamu bakal paham frase-frase
keren versi "Mandarin Gaul" ala anak kos. Siap-siap auto
jago (atau minimal auto ketawa)!
Kamus Mandarin "Sehari-hari" ala Bebe
1. Untuk yang Suka Ngomong "Gak Jelas"
- "Tidak
izin" = Lu lan chang (ꦭꦸꦭꦤ꧀ꦕꦁ)
Contoh: "Lu lan chang ya tidur di rumah gw!" - "Tidak
sopan" = Lu sin chan (ꦭꦸꦱꦶꦤ꧀ꦖꦤ꧀)
Fakta: Sin Chan aja lebih sopan!
2. Untuk yang Suka Nge-judge Orang
- "Badan
gede" = Lu king kong (ꦭꦸꦏꦶꦁꦏꦺꦴꦁ)
Catatan: Bukan pujian, ini sindiran halus. - "Yang
norak" = Wong kam fung (ꦮꦺꦴꦁꦏꦩ꧀ꦥꦸꦁ)
Fakta: Kam Fung = versi Mandarin si "lebay".
3. Untuk yang Lagi Cari Musuh
- "Tidak
setia" = Lu she rong (ꦭꦸꦯꦺꦫꦺꦴꦁ)
Contoh: "Dia tuh Lu she rong, pacaran sama 3 orang sekaligus!" - "Tidak
tau diri" = Lu xia lan (ꦭꦸꦱꦶꦪꦭꦤ꧀)
Warning: Jangan dipake ke orang yang beneran bisa Mandarin!
4. Untuk yang Mau Pamer
- "Yang
jago" = Wong fei hung (ꦮꦺꦴꦁꦥꦶꦲꦶꦁ)
Fakta: Fei Hung = pendekar legendaris, tapi sekarang dipake buat julukin temen yang sok jago. - "Yang
banyak duit" = Wong zhu gieh (ꦮꦺꦴꦁꦗꦸꦒꦶꦪꦺꦃ)
Catatan: Zhu Gieh = versi Mandarin "si tajir".
5. Khusus yang Lagi Baca Ini
- "Yang
sedang baca tulisan ini" = Wong xin thing? (ꦮꦺꦴꦁꦱꦶꦤ꧀ꦡꦶꦁ)
Artinya: "Kamu mikir apa?" - "Yang
nulis tulisan ini" = Wong khe ren (ꦮꦺꦴꦁꦏꦺꦫꦺꦤ꧀)
Artinya: "Orang gila" (yap, penulis sadar diri).
Bonus: Kalimat Mandarin untuk Dipraktekkan
- "Lu
xia lan! Wong kam fung!"
(= Kamu gak tau diri! Norak banget sih!) - "Wong
fei hung lu? Wong san thai kali!"
(= Sok jago lu? Tukang ghosting kali!)
Peringatan!
- Jangan
dipake buat presentasi di kelas Mandarin.
- Jangan
ditanyakan ke orang Tionghoa asli (bisa-bisa dikira orang
stres).
- Yang
bener belajar Mandarin, cari guru yang bukan Bebe.
Kesimpulan
Dalam 5 menit, kamu udah bisa "Mandarin
receh" ala Bebe. Mau pake buat banyol sama
temen? Boleh! Mau dipake serius? Nggak disarankan!
#MandarinAlaBebe #BahasaCinaReceh 😂
Pertanyaan Renungan:
Kalau kamu harus nambahin "Mandarin gaul" versimu sendiri,
frasenya apa? 🤔